Home LEP Spanish Home LEP Vietnamese Home LEP Chinese Home LEP Home Page

Welcome!

We have finally arrived at our new home.  Thanks to volunteer staff, our site is up and running!

Stay Tuned for changes  on new site soon!

 
Tucson Unified School District Signs Agreements with U.S. Department of Education
and U.S. Department of Health and Human Services Offices for Civil Rights.

 

 

 

Ban Đặc-Nhiệm Bênh-Vực Toàn-Quốc cho người Khả Năng Anh Ngữ Giới Hạn  (LEP)

 

Sứ Mệnh

 

Ban Đặc-Nhiệm Bênh-Vực Toàn-Quốc cho LEP bênh vực cho quyền cá nhân ở Hoa kỳ cho những người được miêu tả theo chính quyền liên-bang là LEP. Mặc dầu có những từ đầy ư nghĩa để miêu tả t́nh trạng ngôn ngữ của những cá nhân này, chúng tôi bắt buộc phải dùng từ “LEP” v́ từ này được xử dụng trong pháp chế, chánh sách liên bang và mọi văn kiện pháp luật khác. 

 

Thử Thách 

 

Những người LEP thường bị tŕ hoăn trong việc tiếp cận và tham dự b́nh đẳng vào các chánh sách, chương tŕnh, dịch vụ và trợ cấp công cộng, mà họ đáng được hưởng chiếu theo pháp luật.

 

Mục Đích và Sứ Mệnh

 

Ban Đặc-Nhiệm Bênh-Vực Toàn-Quốc cho LEP ủng hộ các luật lệ, qui định và chánh sách nhằm ngăn cấm sự kỳ-thị dựa trên cơ bản là những người này có nguồn gốc quốc gia khác, do sự khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa.

 

Sứ mệnh của chúng tôi là thực hiện các bước tiến tích cực qua h́nh thức liên kết, hợp tác, giáo dục, quản trị và bênh vực một cách hợp pháp để khuyến khích sự tiếp nhận tài trợ ngân sách liên bang và tiện ích công cộng để:

 

            Tuân theo những yêu cầu pháp lư để cung cấp các dịch vụ thích nghi về ngôn ngữ và văn hóa.        

            Ghi nhận, làm cho hữu hiệu và phát triển tiềm năng nhân sự vĩ đại của tính chất đa dạng mà quốc gia dành cho chúng ta.

           

Chúng Tôi Làm Ǵ Và Cách Tổ Chức Của Chúng Tôi

 

Chúng tôi tổ chức các nỗ lực bênh vực qua Hội Viên Đặc Nhiệm và các Ủy Ban, gồm những nhà lănh đạo chuyên môn, chuyên gia, và những người hành nghề. Các ủy ban hiện hành gồm có: ủy ban Giáo Dục, Y Tế và Trợ Cấp Công Cộng, Pháp Lư, Gia Cư, Tiêu Chuẩn Thông Dịch, Công Nhân Di Động, Nhân Dụng, Phế Tật, AIDS, và Bênh Vực Trẻ Em.

 

            Chúng tôi mời các bạn t́m hiểu thêm về công tác của chúng tôi.           

            Nếu bạn c̣n mới lạ với vấn đề này ? Hăy viếng "LEP 101"       

            Hăy viếng Committees page (Trang Ủy Ban) để coi danh sách liên lạc và bảng mô tả ủy ban.         

            T́m tin tức nóng hổi mới nhất ở trang News and Alerts (Tin Tức và Khẩn Báo) của chúng tôi.          

            T́m hiểu về Case Law and current Office of Civil Rights (OCR) Complaints and Agreements (Vụ Án Điển H́nh và Khiếu Nại & Thỏa Thuận của Văn Pḥng Quyền Công Dân hiện hành).       

            T́m hiểu và trao đổi những thí dụ điển h́nh về chánh sách Thực Thi Triển Vọng, các chương tŕnh và dịch vụ dành cho mọi lớp người trong dạng Khả Năng Anh Ngữ Giới Hạn (LEP). 

            Viếng National Task Force Resource Directory (Danh Bạ Tiềm Năng của Ban Đặc Nhiệm Toàn Quốc) để t́m người muốn trao đổi tài chuyên môn của họ. (Danh Bạ Tiềm Năng không phải là chỉ dành cho các Tham-Dự-Viên Ban Đặc Nhiệm)

            Viếng  phần “Thực Thi Triển Vọng” để coi các chánh sách và phương pháp hiện thời để nhận được sự giúp đỡ về ngôn ngữ có giá trị.

            T́m hiểu và trao đổi kinh nghiệm của bạn về các chiến thuật Advocacy (Bênh Vực) hữu hiệu.         

            Cân nhắc việc Joining the Task Force (Tham Gia Ban Đặc Nhiệm).  “Ban Đặc-Nhiệm Bênh-Vực Toàn-Quốc cho LEP được giới hạn trong khuôn khổ của những đương sự có đóng góp và tích cực ủng hộ sứ mệnh của chúng tôi.  Mọi cá nhân, tổ chức, và cơ sở có chiều hướng hoặc có vẻ xung đột quyền lợi, sẽ không hội đủ điều kiện để tham gia.”

            Dành riêng cho Hội Viên     

 

Chúng tôi cũng cung hiến Related Links (Mạng Liên-Quan) về các trang Web thích hợp của chính quyền, các tổ chức và tiềm năng khác, và hân hoan đón nhận ư kiến của bạn về tiềm năng khác để bổ sung. Xin vui ḷng liên lạc với chúng tôi nếu có thắc mắc, ư kiến, và tiềm năng khác.  Kathy Poulos-Minott là Phối-Trí-Viên của Ban Đặc-Nhiệm Bênh-Vực Toàn-Quốc cho LEP.